MUSKETEERS Kakko
PLANETA TERRA II
1/4 de todas as terras do planeta
é coberta por um único tipo incrível de planta.
Quase indestrutível, pode crescer 60 cm por dia...
E ter altura para esconder um gigante.
Essas plantas são as gramíneas,
e o mundo criado por elas é realmente peculiar.
O capim no norte da Índia é o mais alto do planeta,
lar de alguns dos seres mais incríveis a andar na Terra.
É época de fartura,
mas em poucos meses, todo esse capim terá sumido,
e os animais serão obrigados a partir.
Assim é a vida nas pradarias do planeta.
Um ciclo de fartura, destruição e ressurgimento
que afeta todos os seres que vivem aqui.
PRADARIAS
A maior pradaria da Terra, a vasta estepe eurasiática,
estende-se por 1/3 da circunferência do planeta.
A chuva da primavera trouxe relva fresca
e, com ela, vida nova.
Uma relíquia da Era Glacial, um filhote de antílope saiga,
com apenas 3 horas de vida.
Seu único companheiro é seu irmão gêmeo.
Até ficarem de pé, a mãe os esconde na relva.
Estarão seguros, enquanto ficarem quietos.
Para esses novilhos, o tempo já está correndo.
O rebanho logo partirá, à procura de novos pastos.
Suas pernas esguias são sinal de que são nômades natos.
Saigas sempre dão cria a gêmeos,
por isso se multiplicam rápido quando a relva é farta.
Seu focinho de formato estranho detecta relva nova
a centenas de quilômetros.
Os jovens gêmeos agora vão iniciar a vida nômade
que comungam com a maioria dos animais das pradarias.
As pradarias se formam
onde a chuva é muito esporádica para gerar florestas.
A chuva que a pradaria precisa para sobreviver por 1 ano
pode cair de uma só vez.
Tempestades como essa liberam 30 cm de chuva em 24 horas.
Não é muito bom se estar ao relento.
O solo acaba muito saturado de água,
e a pradaria sofre uma mudança radical.
Muitas plantas morreriam afogadas,
mas as gramíneas vicejam.
Crescem tão rápido,
que logo suas folhas emergem em direção à luz solar.
Aqui, no sul da África,
a água muda uma das pradarias mais incríveis da Terra,
o Delta do Okavango.
Todo ano, 12.500 km² de pradaria são alagadas.
Para um bando de leões, isso cria um grande problema.
A presa por perto é farta,
mas os leões sofrem para caçá-la na água.
O bando têm filhotes de 3 meses, que nunca viram água.
Se suas mães não matarem logo uma presa,
os filhotes podem não sobreviver à semana.
Mas estimulada pela cheia,
a explosão de pasto atrai novas presas.
Os búfalos chegam em manadas de 2 mil.
Fortes, agressivos e unidos,
são o animal mais perigoso que um leão pode enfrentar.
Os machos maiores não fogem.
Eles são grandes demais para temer leões.
Com 900 kg, ele pesa mais que as 5 leoas juntas.
O bando tem a vantagem de ser maioria,
mas uma chifrada pode ser mortal.
Uma distrai o búfalo pela frente,
enquanto as demais atacam por trás.
As leoas precisam derrubar o búfalo,
mas com pântano sob as patas, não têm aderência.
O búfalo está fraco,
mas as leoas também estão.
Agora é uma luta de vontade e força.
Para viver, o búfalo precisa livrar-se das leoas.
O búfalo está ferido,
mas com seu couro de 5 cm de espessura, irá sarar.
Para o bando, é época de fome.
Mas quando a água ceder, nova vida surgirá,
e novo alimento para benefício de todos.
Sob condições apropriadas, as gramíneas têm a capacidade
de nascer a florescer em poucos dias.
As gramíneas são versões em miniatura
de árvores frutíferas.
E para os animais que vivem nelas,
esse é um ambiente tão grande e imponente como uma floresta.
Lugar excelente para fazer uma casa na árvore
para um rato espigueiro.
Durante o verão,
as pradarias europeias são fartas de alimento,
mas para quem pode alcançá-lo.
Escalar gramíneas é mais difícil que subir em árvores,
simplesmente porque os caules não ficam imóveis.
Sua cauda preênsil age como um 5° membro,
por isso é tão ágil como um macaco ao subir em árvore.
Da igual sorte,
o melhor alimento desta floresta fica no topo de sua copa.
Ao comer aqui, ela se expõe.
Uma coruja.
Não foi sua melhor fuga.
Mas deu certo.
Ratos espigueiros raramente andam pelo solo.
O mundo aqui embaixo é emaranhado e perigoso.
Mas ela lê o padrão dos caules acima como um mapa,
e assim acha o caminho para casa.
E bem na hora.
Há bocas para alimentar.
Seus filhotes têm de ganhar peso rapidamente.
Precisam aproveitar o verão
enquanto a relva ainda é rica em alimento.
Na savana africana
as gramíneas sazonais também são cheias de vida,
mas não dura muito tempo.
Os abelharucos-carmim são exímios caçadores aéreos,
peritos em pegar insetos no ar.
Mas não têm como expulsar sua presa para fora da vegetação.
Quando assustados, os insetos ficam parados.
Os abelharucos precisam de alguém para agitar as coisas.
Uma abetarda-gigante.
É o pássaro voador mais pesado do mundo,
é corpulento o bastante para afugentar insetos.
Bingo!
Até que surge alguém
para atrapalhá-lo.
Deixa para lá, talvez surja uma oportunidade maior.
Que tal um avestruz?
A ave mais pesada de todas.
Dessa vez há transporte mais do que suficiente.
Logo, quase todo avestruz tem seu próprio passageiro.
Mas os caroneiros não são tolerados por muito tempo.
Os abelharucos precisam de
um animal grande demais para percebê-los.
Nada abre caminho pela relva como um elefante africano.
O truque é voar o mais perto possível da frente do gigante.
Têm apenas uma fração de segundo para pegar o prêmio.
Quanto mais insetos voam, a disputa se intensifica.
Com o verão chegando ao fim, a corrida para estocar começa.
Breve, a relva irá secar, e essa oportunidade acabará.
À medida que a seca se firma,
o alimento no chão tornar-se escasso.
Agora, só os predadores mais especializados das planícies
conseguem sobreviver.
Ela pode ser pintada como um guepardo,
mas essa felina não é velocista.
Em vez disso, tem patas alongadas que lhe dão vantagem.
Mas a principal arma do serval são orelhas enormes de radar.
Ajudam-na a localizar a presa escondida na vegetação.
Mas a presa que ela procura é esperta.
Ratos-vlei dos mangues.
Sabem que movimento demorado pode entregá-los.
Por isso se movem em curtos disparos.
Mas mesmo o menor ruído lhe dará uma pista.
Quente.
Fervendo.
Errou.
Em tempos melhores, ela pega 10 por dia,
mas agora, com poucos roedores, ela passará fome.
Conforme a seca se intensifica, a vida piora para todos.
Os predadores com territórios permanentes
precisam ser mais fortes,
enquanto a maioria da presa some no horizonte.
Para evitar fome, muitos animais das pradarias
adotam um estilo nômade.
Mais de 2 milhões de gnus vagam pelas savanas africanas
atrás das chuvas.
E não são os únicos.
Chegando pelo céu,
bispos-rabo de galo também procuram novos pastos.
Mas não estão apenas atrás de alimento.
Esse macho quer uma fêmea.
Desenvolveu elegante plumagem para esse momento,
mas ele precisa de um palco para exibi-la.
Ao selecionar as folhas de relva, aparadas no tamanho exato,
ele cria algo muito especial.
Ele precisa de uma superfície uniforme,
e uma peça central.
O palco está pronto.
Sua garçonnière está elegante e arrumada para atrair uma fêmea.
O problema é:
Será que ela consegue vê-la?
Ele tem concorrência.
É preciso mais do que um pouco de jardinagem
para impressionar a fêmea.
Pular é uma boa ideia,
mas ele errou a altura da relva.
Seu adversário faz parecer fácil.
Hora de melhorar seu pulo.
Não é só quem pula mais alto, mas quem aguenta mais tempo.
Incapazes de acompanhar, seus adversários vão desistindo.
Sua resistência lhe rendeu admiradoras,
agora ele pode exibir sua arena de namoro...
Entram num esconde-esconde romântico.
Finalmente, ele fatura.
As savanas do leste africano sustentam milhões de animais.
Todo ano eles devoram milhões de toneladas de vegetação,
mas há um animal por aqui
cujo impacto é bem maior que todos esses animais juntos.
Encontrado em todo lugar onde haja vegetação no planeta,
mas seu trabalho passa praticamente despercebido.
Um dos mais incríveis é achado no cerrado sul-americano.
Essas folhas são tão duras que
quase nenhum comedor grande de relva consegue digeri-las.
Mesmo assim são colhidas em escala industrial...
...por minúsculas formigas cortadeiras.
Mas elas próprias não conseguem digeri-las.
Então, por que colher?
A resposta está no subsolo,
e é muito engenhosa.
Cada folha é cortada e colocada num jardim de fungo.
A relva em decomposição alimenta o fungo,
e, em troca, ele alimenta as formigas.
Mas alimentar 5 milhões de operárias
exige agricultura intensiva.
Por sorte, elas são diligentes.
Só essa colônia coleta mais de meia tonelada por ano.
Com bilhões de colônias pelas pradarias do mundo
fazendo a mesma coisa, é uma quantia impressionante.
Estima-se que mais de 1/3 das gramíneas da Terra
seja colhido por insetos.
No norte da Austrália,
cupins celebram sua diligência em escultura.
Esses incríveis cupinzeiros têm 3 metros de altura.
São sempre construídos em um eixo norte-sul,
por isso que seus construtores são chamados cupins-bússola.
Esses castelos de argila
protegem seus construtores do calor extremo
e cheias sazonais experimentadas em pradarias.
Os cupins conseguem fazer o que a maioria não consegue,
decompor a vegetação morta e extrair nutrientes.
Mas eles também viram alimento para quem pode alcançá-los.
Uma língua com 60 cm de comprimento
coberta por ganchos microscópicos,
acompanhada por garras maiores que as de um velociraptor.
Um tamanduá-bandeira nas planícies da América do Sul.
Ele pode devorar 20 mil insetos por dia.
Fortes patas dianteiras lhe permitem
destruir o cupinzeiro com facilidade.
E quando o sol assa a relva, os cupins enfrentam novo perigo.
Em minutos, o fogo transforma a vegetação em cinzas.
Mas a vegetação não morreu.
Seus caules subterrâneos estão intactos.
Semanas, meses podem passar,
mas as chuvas vão regressar e a vegetação ressurgirá.
Umas pradarias têm de suportar não apenas o fogo, mas gelo.
Conforme o inverno se aproxima,
as pradarias da América do Norte começam a congelar.
No verão, os bisões vagam livremente,
pastando quase continuamente na relva verde abundante.
Agora, a relva não está só seca e congelada,
ela será enterrada.
60 milhões de toneladas de neve
agora cobrem o território da manada.
Andar pela neve espessa é exaustivo,
os bisões agora passam lentamente fome.
Manter-se aquecido consome muita energia.
Seu pelo espesso pode aquecê-los até -28ºC.
Agora faz -40ºC.
A única coisa que os manterá vivos está sob 90 cm de neve.
Problema compartilhado com uma vizinha surpreendente.
O alimento que a raposa procura também está sob a neve.
A sobrevivência dos 2 animais depende de expor o chão.
Para os bisões, é questão de força bruta.
Fortes músculos no pescoço lhes permitem
remover 5 toneladas de neve por dia.
Sua vizinha peso-pena precisa de mais precisão.
Os bisões chegaram ao objetivo,
um punhado de relva seca.
E onde os bisões cavaram, a raposa tem como oportunidade.
Cada passo conta,
mas não deve atacar...
Ainda.
Ouve com atenção para localizar o alvo.
Está se mexendo.
Um rato do campo.
Pequeno, mas 100 vezes mais nutritivo
do que um punhado de relva seca.
Para sobreviver ao inverno nessas pradarias,
às vezes inteligência é melhor que força bruta.
Em última análise,
a vida nas pradarias depende da mudança das estações.
800 km ao norte além de onde as árvores sobrevivem,
a vegetação ressurge.
Caribus fêmeas se aventuraram ao extremo norte
para dar cria.
Mais de 70 mil filhotes nascerão nos próximos dias.
Quando os filhotes nascem,
também surgem as folhas da vegetação.
Os filhotes têm de se fortalecer rapidamente.
Em poucos dias, terão de acompanhar seus pais
em uma marcha sem fim.
Com 1 dia de vida,
são mais rápidos que um velocista olímpico.
Testam as pernas que irão levá-los por milhares de km,
é melhor aprenderem suas limitações agora.
Pode parecer divertido,
mas não há vida mais difícil nas pradarias
do que a enfrentada por esses filhotes.
As mães caribus se reúnem,
cada uma com filhote da mesma idade.
Vão começar o maior trajeto terrestre feito por um animal.
Mas por onde passam, os predadores estão à espreita.
Aqui estão eles,
os lobos do Ártico.
Precisam aproveitar a chance
enquanto os caribus cruzam seu território.
O lobo corre em direção ao rebanho,
tentando desgarrar os fracos ou lentos.
Um filhote desgarra.
A toda velocidade, 65 km/h, o lobo é tão rápido quanto.
Mas o filhote tem resistência.
Com poucas semanas de vida,
a vontade de viver desse filhote é incrível.
E precisa ser,
pois esses jovens caribus iniciaram uma jornada
que irá durar uma vida.
Sempre acompanhando o crescimento sazonal da vegetação
da qual dependem.
Como todos os animais das pradarias,
ficam à mercê dessas terras imprevisíveis mas fartas.
As gramíneas sobrevivem às piores condições da Terra.
Cheia, fogo e frio, e ainda florescem.
É por isso que as pradarias são o palco
das maiores reuniões de animais do planeta Terra.
PLANETA TERRA II DIÁRIOS
Para a equipe, nenhuma locação foi tão desafiadora
quanto a do capim elefante no nordeste da Índia.
O objetivo era capturar imagens de alguns seres muito ardilosos
usando tecnologia de ponta.
Mas precisam ter cuidado.
Mais pessoas são mortas por animais aqui em Kaziranga
do que em qualquer outro parque nacional do planeta.
Toda vez que entramos nos túneis,
temos de levar um guarda armado,
pois há muitos animais perigosos por aqui.
Nossa menor preocupação seriam os tigres,
depois rinocerontes, búfalos,
elefantes, ursos-preguiça, todos podem nos ferir.
Temos de acompanhar o guarda armado.
A equipe se depara com seu primeiro obstáculo.
Tem um rinoceronte ali.
Vamos voltar pois é arriscado atravessar esse capim.
Vamos ficar na clareira.
Tem outro rinoceronte.
- Agora são dois. - Vamos entrar aqui.
O guarda joga uma bola de lama na lateral de um dos animais,
afugentando os animais sem machucá-los.
- Tudo bem. Se foi. - Certo.
E o outro?
Vamos. Rápido.
Com os rinocerontes a uma distância segura,
a equipe foca nos locais onde posicionar as câmeras.
Adorei o efeito desse túnel.
Mais de 100 barras servem de apoio às câmeras ocultas.
Quando o animal ativar o sinal infravermelho,
as câmeras se ligam e começam a filmar.
Se funcionar, as câmeras devem filmar em close-up
sem perturbar os animais ou pôr a equipe em risco.
Temos de camuflá-la de capim.
Quando a noite cai, a equipe volta ao acampamento.
É hora da nova tecnologia mostrar o seu valor.
Ao amanhecer, a equipe enfrenta um mistério.
Nossa.
Que destruição!
Parece coisa de elefante.
Esta é a barra.
Foi dobrada. Veja só.
É um dia triste. Ganha-se ou perde-se.
Desta vez, os animais nos superaram.
Na verdade, deem uma olhada.
É nosso pequeno exército, protegendo o infravermelho.
Elas mordem? Essas mordem?
Picam?
Filha da...
Enquanto Chadden remove os insetos,
Sandesh conheceu alguns habitantes mal-humorados.
Os búfalos-d'água-selvagem têm sentidos extraordinários.
As mães atacarão se elas se sentirem ameaçadas.
O guarda tem uma arma, para dar um tiro de advertência,
e com bom motivo.
Os búfalos matam mais pessoas
que qualquer outro animal em Kaziranga.
Isso é para acordar de manhã.
Muitos funcionários do parque têm histórias sobre búfalos.
O búfalo o acertou aqui, atravessou a garganta.
O chifre saiu por sua boca.
E jogou-o antes de fugir.
É um milagre que esteja vivo.
Se os animais não são amistosos com seres humanos,
mostram-se bem hostis com as câmeras.
Arrancaram totalmente as barras,
destruíram os acionadores.
Embora Chadden ache que foram elefantes,
o resto da equipe não tem certeza.
É imensa!
É quase uma pegada humana.
Dá pra ver a pata dianteira, a traseira.
Estamos há 2 semanas, é muito frustrante.
Nunca estive num lugar onde os animais
destroem equipamento, como o fazem aqui.
É hora de a equipe investigar.
Aqui está nossa câmera de segurança.
Se algum animal vier para destruir as câmeras principais,
esperamos que sejam filmados aqui.
Após a equipe colocar as câmeras espiãs,
os guardas a levam a uma pista promissora.
Nada atrai mais tigres que uma carcaça de rinoceronte.
Está bem fresca. Provavelmente da manhã.
Parece ser um filhote de tigre.
Uma tigresa com filhotes alimentam-se da carcaça.
É muito bom.
Chadden decide dar mais uma chance às câmeras ocultas.
Se houver tigres por perto,
eles podem espantar os misteriosos vândalos.
Em outro ponto do parque,
as câmeras de segurança mostram algo inesperado.
À noite, sobreviveu a outro...
É um urso.
Algo raro de ver.
Nunca vi um urso em Kaziranga.
Nunca em todos esses anos.
- As garras... - Veja as garras na lente.
Pensei que fosse um elefante.
Nunca pensei em ver um urso-preguiça.
Incrível.
Ao voltarem à carcaça, a história se complica.
O transmissor sumiu.
A opinião dos tigres sobre câmeras.
Aquilo é um pedaço?
Pedaços.
As câmeras de segurança filmaram novo vândalo.
Minha nossa! Aí está.
É uma tigresa, veja só. É uma tigresa.
Rosnou para a câmera, veja.
Ela não gosta de câmeras.
Com a dificuldade da tecnologia,
Sandesh decide ir para linha de frente.
- Está ligada. - Estamos prontos.
Hora de pegar o tigre.
Sua única proteção é o fino tapume de capim,
vamos torcer que esteja bem escondido como os animais.
Nos 5 dias seguintes,
Sandesh banca a câmera oculta humana.
O método mais "mão na massa" acaba compensando.
Métodos tradicionais de filmagem e um pouco de paciência
ajudaram a revelar os seres ocultos de Kaziranga.
Mas é bom saber que ainda há lugares selvagens
onde os animais gostam de manter seus segredos.
Eu sabia. Eram elefantes.
No próximo episódio,
nos aventuraremos no mais novo habitat da Terra,
nossas cidades.
Para mostrar as formas extraordinárias
que os animais sobrevivem neste mundo feito pelo homem.
MUSKETEERS Legendas Para a Vida Toda!